時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
今日の日本語-偉そうな顔をする
ライター
9 あかさたなはまやら
作成日
2026-01-07 12:48:04
参照
2,218
  • 大きな顔をする (おおきなかおをする - おぉキナカオ五スルー): “大きい顔をする”という意味で, 偉そうな顔をするとか威張る姿を現わす慣用句です.

  • けっこうしょってますね! (ケックコ-ショッテマスだね!): かなりうぬぼれますね! というニュアンスで, 冷やかすとか皮肉る感じで使うことができます.

  • 偉そうにする (えらそうにする - エラソ-お前スルー): “うぬぼれる”, “偉ぶる”という意味で, 行動が威張って鼻が高い時使います.

  • いばる (イバで): いばる, 鼻が高くふるまう, 偉いもたれるという意味の動詞です.

韓国語で表示
오늘의 일본어-잘난체하는

  • 大きな顔をする (おおきなかおをする - 오오키나 카오 오 스루): "큰 얼굴을 하다"라는 뜻으로, 잘난 체하거나 으스대는 모습을 나타내는 관용구입니다.

  • けっこうしょってますね！ (켁꼬-숏떼마스네!): 꽤 잘난 척하시네요! 라는 뉘앙스로, 놀리거나 비꼬는 느낌으로 쓸 수 있습니다.

  • 偉そうにする (えらそうにする - 에라소-니 스루): "잘난 척하다", "거들먹거리다"라는 의미로, 행동이 으스대고 거만할 때 씁니다.

  • いばる (이바루): 뽐내다, 거만하게 굴다, 잘난 체하다라는 뜻의 동사입니다. 
レポート

リスト

TOTAL: 2785716

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 372253 19
2776056 韓国人は世界一優秀です. あかさたなはまやら 01-15 1432 0
2776055 韓国人が歌と踊りをよく踊る理由 (4) Prometheus 01-15 1479 0
2776054 李在明が習近平に贈ったパンは日帝....... (4) JAPAV57 01-15 1517 1
2776053 我々は「メイド・イン・ジャパン」....... (2) ドンガバ 01-15 1691 0
2776052 世界の人に聞きました＝あなたはど....... (1) ドンガバ 01-15 2080 2
2776051 日本のお前たちはどうしてずるいで....... (1) shinjohhyeopryeo 01-15 1806 1
2776050 辛なら食べようか? (4) Prometheus 01-15 1369 0
2776049 朝鮮と中国の関係は冊封体制だ, 植民....... (8) Prometheus 01-15 1890 0
2776048 韓国製品が日本で売れないわけ (1) 夢夢夢 01-15 1844 0
2776047 質問!! "倭はずるくてしょうがなくて....... (1) shinjohhyeopryeo 01-15 1796 1
2776046 独立門が中国からの独立と教えない....... (4) JAPAV57 01-15 1903 4
2776045 もう中国化が完了した島国 신사동중국인 01-15 1665 1
2776044 アメリカホワイトハウスアメリカ人....... (2) propertyOfJapan 01-15 1896 1
2776043 将来韓国は中国化する (1) 樺太州 01-15 1643 0
2776042 大谷の副収入世界一に 夢夢夢 01-15 1733 0
2776041 韓国年寄りたちが漢字復活を言うが (3) Prometheus 01-15 1801 0
2776040 三国志はぴったり小学校 6年生水準の....... 신사동중국인 01-15 1625 0
2776039 NY times選定ニューヨーク食堂順位韓国....... (1) 신사동중국인 01-15 1599 0
2776038 タイ.汽車工事現場事故死亡者. 最小 3....... avenger 01-15 1706 0
2776037 19世紀ロシア貴族と地主たちがウクラ....... cris1717 01-15 1530 0